$15.99 Product Code: zBK357177IC990 Author: Fyodor Mihailoviç Dostoyevski ISBN: 9754708172 Edited By: Orhan Pamuk Translated by: Mehmet Özgül Publisher: İletişim Yayınları Published: İstanbul, 2010, 17. Baskı Pages: 153 This product is out of print.
Yeraltından Notlar Dostoyevski'nin kendi sesini ve dünyasını ilk defa keşfettiği çok özel bir romandır. Modern Batı edebiyatı ve düşüncesini derinden etkileyen bu çok önemli kitabı Mehmet Özgül'ün Rusça aslından yaptığı güzel çevirisi ve Orhan Pamuk'un önsözüyle Toplu Eserleri'nin ikinci kitabı olarak sunuyoruz. Bugün insan anlayışımızda, kendi kokumuz, pisliğimiz, yenilgilerimiz ve acılarımızı sahiplenip sevebilmek ve aşağılanmanın zevklerinde bir mantık olduğunu kabul etmek varsa bu görüşün başlangıcı Yeraltından Notlar'dadır. Modern edebiyatta pek çok düşüncesine yatkınlığıyla ona duyduğu öfke, Avrupalı olmak için Avrupa'ya karşı çıkmak arasında hissettiği kahredici gerginlikten çıktığını hatırlatmak gene de rahatlatıcı... Bir yandan Rusya'da işlerinde Batılılaşma ile yürütülebileceğini bilmesi, öte yandan da Batılılaşmacı, materyalist ve mağrur Rus aydınlarına duyduğu öfke, ya da Dostoyevski'nin bilgisi ile öfkesi arasındaki gerginlik Yeraltından Notlar'ın tuhaflığı, değişikliği ve özgünlüğünü çıkardı ortaya. - Orhan Pamuk

 

Customers who bought this product also bought these:

Sadakat by İnci Aral $17.99 Kaçaklar Ve Mülteciler by Chuck Palahniuk $16.99 Gölgede Dans (Cep Boy) by Julie Garwood $14.99 $10.49 You save 30.00%

Explore Similar Products

Last 10 products you visited

Yeraltından Notlar Classics